Елементарно, Луси!

Луси Лиу разби всички клишета, като влезе в кожата на легендарния помощник на Шерлок Холмс, д-р Уотсън

Луси Лиу винаги е знаелa стойността на упоритата работа и дисциплината. Израснала в бедно семейство на китайски имигранти в опасния квартал на Ню Йорк Куинс, Лиу още от съвсем малка разбира, че нищо в живота не идва лесно. Луси е добра ученичка с изявен талант на художник и на 22 години представя първата си самостоятелна изложба, пътува до Китай, за да подпомогне тамошното изкуство, а след това решава да се пробва в киното. Опитът й се оказва повече от успешен – интересното излъчване в комбинация с истинска актьорска дарба печелят на екзотичната красавица роли както в различни тв сериали, така и в киното (“Ангелите на Чарли”, “Убий Бил”).

Последната й роля на д-р Уотсън в новия телевизионен сериал на AXN “Елементарно” обаче привлича повече внимание, отколкото всичко, което е правила досега, а причината е очевидна: за пръв път легендарният Шерлок Холмс (в ролята е Джони Лий Милър) има за помощник… жена. Въпреки че феновете на сериала на Би Би Си “Шерлок” може да се почувстват обидени от новата американска адаптация по класическия роман на Артър Конан Дойл, има много причини да приветстваме Луси Лиу като по-привлекателения разследващ партньор на Холмс.

“Харесвам идеята за размесването на нещата, ролята на Уотсън ме кара да се чувствам като пионер”, признава актрисата. Женското начало придава нова емоция в класическата връзка между Холмс и Уотсън. Филмът изправя Холмс пред ново изпитание – той и бездруго има трудни отношения с жените, а сега една жена е отговорна за неговия живот. Ето какво разказва за цялото приключение, наречено “Елементарно”, самата актриса.

Луси, вероятно си много горда, че си първата жена изиграла д-р Уотсън?

Изключително е, че можеш да измислиш нова възможност, за да пресъздадеш един наистина легендарен герой. Вярвам, че новото поколение зрители ще оцени провокативната интерпретация на образите Холмс и Уотсън, които въпреки всичко следват идеята на романа.

Образът на Уотсън се различава не само по това, че “той“ е “тя“. Героинята ти има и тъмно минало като хирург, който е извършвал злоупотреби и дори е причинил смърт на пациент.

За мен беше важно, че Уотсън не е просто спътникът на Холмс, но има и собствени борби. Тя използва времето с Шерлок като начин да избяга от проблемите си. Уотсън е героиня, която крие миналото, не може да признае защо е била отритната от професията си. Загубила е уважението и почтеността си. Всъщност е по-несигурна, отколкото изглежда, и Холмс вижда това. Той някак успява да проникне в ума й, тя пък се вдъхновява от интелекта му. На практика и двамата имат нужда от присъствието на другия.

Живееш в Ню Йорк. Това беше ли фактор да приемеш ролята в сериала?

Да, страхотно е да мога да се прибера вкъщи след дълги часове работа. Харесва ми идеята да снимаме в Ню Йорк, но снимаме и например в Торонто, симулирайки че е Ню Йорк.

Проучвала ли си превъплъщенията на други актьори, влизали в ролята на Уотсън?

Не. Реших да избегна това, защото ние се опитваме да създадем различен герой, без препратки към старите образи на Уотсън, а и сега героят е жена. Това, което харесвам в Уотсън, е, че тя е наистина интелигентна – тиха е, слуша много внимателно, наблюдателна е и се учи бързо. Естествено, има и чувство за хумор.

Появиха се някои негативни коментари в интернет, когато те анонсираха като новия д-р Уотсън. Как приемаш това?

Критиките са още по-голямо предизвикателство за мен. Чух и много положителни реакции, някои хора приемат идеята за вълнуваща, като интересно преосмисляне на отношенията Холмс-Уотсън. Харесвам тази промяна, харесва ми и това, че продуцентите на Джеймс Бонд са решили да превърнат агент 007 в жена, въпреки че вероятно повечето хора ще са в шок. (Смее се). Свикнала съм с тези реакции и мисля, че просто на хората им трябва време да свикнат с новите идеи и начините на разказване на истории. След първите няколко епизода съм сигурна, че всеки ще приеме д-р Уотсън и ще забрави за разликата.


Цялото интервю четете в януарския брой на ОК!

Текст: OK! Превод: Велина Монева Снимка: PR